Tuesday, March 28, 2006

Boro v Roma



Nous sommes très fiers de notre équipe de football, Middlesbrough FC, qui a gagné le quart de finale de la coupe UEFA.

Mercredi, le 15 mars, nous sommes allés a Rome pour jouer contre Roma FC. Trois milles cinq cents supporters ont suivi l’équipe. Ils se sont bien amusés parmi les attractions touristiques de Rome par beau temps.

Malheureusement la police romane a gâté l’occasion par traitant les supporters comme des animaux. On nous a rassemblé en troupeau sur les cars, entassés commes des sardines. On a fouillé nos affaires et confisqué nos effets personnels. Après le fin du match, nous avons été retenus jusqu’à une heure et demie du matin.

Beaucoup plus gravement, une bande de supporters de Roma, appellée Les Ultras, a attaqué les supporters de Boro avec des couteaux, des haches et des massues, amenant aux blessures serieuses. On dit que la police savait tout au sujet de cette violence organisée, et qu’on n’a fait rien à l arrêter.

Biens des gens ont écrit des letters de plainte aux journaux, aux politiciens et à la police, demandant que UEFA examine la situation.


Carole Narey
March 2006

1 comment:

sylvia said...

Et bien Carole d'abord félicitation pour votre équipe de football et d'après le compte rendu que vous en faites je crois que vous avez eu droit à un "remake live" de Gladiator avec la police romaine. Ah! les traditions ne se perdent pas dans notre vieille Europe...